When salvage crews began cutting apart the capsized Golden Ray in early November they predicted the demolition could be wrapped up by New Year’s Day