Half-dozen fire departments were unable to stop flames from destroying the sprawling structure in Redlands