Under terms of the coronavirus relief loan, U.S. taxpayers, through the Treasury Department, will take a 30 percent stake in the company